Day 10 Psalm 32:1-11 Forgiveness Turns Into Thankfulness
（Memorization Scripture: vv. 7）
1 Blessed is he whose transgression is forgiven,
Whose sin is covered.
2 Blessed is the man to whom the Lord does not impute iniquity,
And in whose spirit there is no deceit.
3 When I kept silent, my bones grew old
Through my groaning all the day long.
4 For day and night Your hand was heavy upon me;
My vitality was turned into the drought of summer. Selah
5 I acknowledged my sin to You,
And my iniquity I have not hidden.
I said, “I will confess my transgressions to the Lord,”
And You forgave the iniquity of my sin. Selah
6 For this cause everyone who is godly shall pray to You
In a time when You may be found;
Surely in a flood of great waters
They shall not come near him.
7 You are my hiding place;
You shall preserve me from trouble;
You shall surround me with songs of deliverance. Selah
8 I will instruct you and teach you in the way you should go;
I will guide you with My eye.
9 Do not be like the horse or like the mule,
Which have no understanding,
Which must be harnessed with bit and bridle,
Else they will not come near you.
10 Many sorrows shall be to the wicked;
But he who trusts in the Lord, mercy shall surround him.
11 Be glad in the Lord and rejoice, you righteous;
And shout for joy, all you upright in heart!
Today do you know the joy of being truly, completely forgiven? Once you were bound in sin, crushed in iniquity, and enslaved under the heavy load of you - your flesh and your rebellion. And just as our merciful Father forgave us when Jesus was bound to the cross for our sin and crushed for our iniquities, so too His grace is available now as you acknowledge your sin to Him. Oh what daily joy and thanksgiving is ours in being able to talk to God in confession and to be so graciously delivered from sin! Don’t groan through today under sin’s heavy weight, but come rest in your Lord who will deliver and preserve you. Be glad in the Lord and rejoice, you righteous; And shout for joy, all you upright in heart!
Day 10 詩篇 32：1-11 因罪得赦免而有的感恩
你嘗過被 神完全赦免的喜樂嗎？曾經的我們都被罪所捆綁，被惡所壓傷，被肉體和老我所轄制。然而耶穌為我們的罪被釘在十字架上，背負了我們一切的不義。當我們在十架下向 神認罪之時，慈愛的 神赦免的恩臨到我們。如今我們可以坦然無懼地向 神認罪，與 神交通，并且完全不再受罪的轄制，這實在值得我們每天都歡喜快樂地向 神獻上感恩！不要再在罪的重擔下唉哼了，到拯救并保全我們的 神面前安息吧！你們義人應當靠耶和華歡喜快樂，你們心裡正直的人都當歡呼！
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.