Thanksgiving Month Introduction...
Psalm 8:1-9
(Memorization Scripture 1-4)
1 O Lord, our Lord,
How excellent is Your name in all the earth,
Who have set Your glory above the heavens!
2 Out of the mouth of babes and nursing infants
You have ordained strength,
Because of Your enemies,
That You may silence the enemy and the avenger.
3 When I consider Your heavens, the work of Your fingers,
The moon and the stars, which You have ordained,
4 What is man that You are mindful of him,
And the son of man that You visit him?
5 For You have made him a little lower than the angels,
And You have crowned him with glory and honor.
6 You have made him to have dominion over the works of Your hands;
You have put all things under his feet,
7 All sheep and oxen—
Even the beasts of the field,
8 The birds of the air,
And the fish of the sea
That pass through the paths of the seas.
9 O Lord, our Lord,
How excellent is Your name in all the earth!
【Reflection】Thank the Lord! Jehovah is not only the "Creator of Heaven and Earth," but also "Our Lord." What is even more amazing is that He "cares for us." Just contemplating on this fact is enough to make our hearts leap for joy! Who are we that God would care for us in this way! God says, "everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made." (Isaiah 43:7) If we fail to grasp this point, we cannot understand why God entrusted us with the mission of stewardship over His creation; nor can we comprehend why, after humanity fell into temptation and followed Satan, God would send His only begotten Son in the likeness of man, willingly sacrificing Himself to accomplish redemption and initiate a new creation! Indeed, the first created man did not fulfill God's entrusted task. However, the last Adam, Jesus Christ, has received honor and glory as His crown (Hebrews 2:9), and all things are under His feet (1 Corinthians 15:27, Ephesians 1:22). Therefore, let us treasure the salvation we receive through faith in Him and be even more grateful for Jesus Christ reigning in our lives, restoring the glorious mission that God had originally bestowed upon us.
【感恩月簡介】...
詩篇 8:1-9(背誦經文:1-4)
1 耶和華我們的主啊,你的名在全地何其美,你將你的榮耀彰顯於天!
2 你因敵人的緣故,從嬰孩和吃奶的口中建立了能力,使仇敵和報仇的閉口無言。
3 我觀看你指頭所造的天,並你所陳設的月亮星宿,
4 便說:「人算什麼,你竟顧念他?世人算什麼,你竟眷顧他?
5 你叫他比天使 微小一點,並賜他榮耀尊貴為冠冕。
6 你派他管理你手所造的,使萬物,就是一切的牛羊,田野的獸,空中的鳥,海裡的魚,凡經行海道的,都服在他的腳下。」 7 8
9 耶和華我們的主啊,你的名在全地何其美!
【心得分享】感謝主!耶和華不僅是「創造天地的主」,還是「我們的主」,更奇妙的是祂竟「顧念我們」。光是默想這個事實,就足以讓我們的心歡喜跳躍! 是啊,我們算什麼, 神竟然這樣眷顧我們! 神說:「凡稱為我名下的人,是我為自己的榮耀創造的,是我所做成,所造作的。」(賽43:7) 我們若看不清這個點,就不能明白為什麼 神賦予我們使命來管理祂所造的;更不能明白為什麼人跟從撒旦的誘惑墮落之後, 神要使祂的獨生子成為人的樣式,捨命完成救贖,開啟了新造的族類!的確,第一個受造的人沒有完成 神的託付。而末後的亞當,耶穌基督,卻得了尊貴、榮耀為冠冕(來2:9),萬有都服在祂腳下(林前15:27,弗1:22)。為此,讓我們寶貝這因信就能從祂蒙受的救恩,也更感謝耶穌基督在我們生命中作王,恢復 神起初就賦予我們的榮耀使命。
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.