Tuesday, November 27, 2018

Thanksgiving Scripture - Nov 27

Introduction...



Day 27 Psalm 18:31-36,46-50
(Memorization Scripture: vv. 31-36)
31 For who is God besides the Lord?
And who is the Rock except our God?
32 It is God who arms me with strength
and keeps my way perfect.
33 He makes my feet like the feet of a deer;
he enables me to stand on the heights.
34 He trains my hands for battle;
my arms can bend a bow of bronze.
35 You give me your shield of victory,
and your right hand sustains me;
you stoop down to make me great.
36 You broaden the path beneath me,
so that my ankles do not turn.


46 The Lord lives! Praise be to my Rock!
Exalted be God my Savior!
47 He is the God who avenges me,
who subdues nations under me,
48 who saves me from my enemies.
You exalted me above my foes;
from a violent man you rescued me.
49 Therefore I will praise you, Lord, among the nations;
I will sing the praises of your name.
50 Great deliverance He gives to His king,
And shows mercy to His anointed,
To David and his [m]descendants forevermore.




[Sharing] Psalm 18 is written by a veteran who experienced a lot of wars, and it is collected from 2 Samuel 22. After the Lord delivered him from the hand of all his enemies and battles, and after experiencing ups and downs, victories and defeats, honor and disgrace, David wrote this psalm that reads through ages.
Who is God besides the Lord? Who is the Rock except our God? Who arms me with strength except Him? Who enables me to stand on the heights in the drums of war? If it were not for the Lord, how can my weak arms bend a bow of bronze? [You give me your shield of victory, and your right hand sustains me; you stoop down to make me great. You broaden the path beneath me, so that my ankles do not turn.] We also often go through narrow paths and walk to the brink of danger, but the Lord always leads us to victory, and makes our enemies flee. I am secure in my distress, and my ankles never slip into the abyss. O LORD, my Savior, my God, I will praise you among the nations, I will sing praises to your name.



【簡介】...




Day 27 詩篇18:31-36 ,46-50 從爭戰中認識誰是神
(背誦31-36節)
31 除了耶和華,誰是神呢?除了我們的神,誰是磐石呢?
32 唯有那以力量束我的腰,使我行為完全的,他是神。
33 他使我的腳快如母鹿的蹄,又使我在高處安穩。
34 他教導我的手能以爭戰,甚至我的膀臂能開銅弓。
35 你把你的救恩給我做盾牌,你的右手扶持我,你的溫和使我為大。
36 你使我腳下的地步寬闊,我的腳未曾滑跌。


46 耶和華是活 神。願我的磐石被人稱頌;願救我的神被人尊崇。
47 這位神,就是那為我伸冤、使眾民服在我以下的。
48 你救我脫離仇敵,又把我舉起,高過那些起來攻擊我的;你救我脫離強暴的人。

49 耶和華啊,因此我要在外邦中稱謝你,歌頌你的名。
50 耶和華賜極大的救恩給他所立的王,施慈愛給他的受膏者,就是給大衛和他的後裔,直到永遠。




【心得分享】
詩篇十八篇是一位飽經戰事的老兵所寫的頌讚詩,是從撒母耳記下二十二章收集而來。大衛在耶和華救他脫離一切仇敵和爭戰之後,經歷過大起大落、輸贏勝敗、榮辱興衰,寫了這一首千古誦讀的長詩。
除了耶和華,誰是神呢?除了祂,誰是永不動搖的磐石呢?除了祂,誰是我的力量呢?除了祂,誰使我在戰鼓隆隆聲中在高處安穩呢?若不是耶和華,我軟弱的手無力的膀臂那裡可以開銅弓爭戰呢?「耶和華啊,你把你的救恩給我做盾牌,你的右手扶持我,你的溫和使我為大。你使我腳下的地步寬闊,我的腳未曾滑跌。」我們也是常常行過窄路,走在危險的邊緣,但是耶和華使我爭戰得勝,我的仇敵在我面前轉背逃跑。在急難中,我能安然度過,我的腳未曾滑落萬丈深淵。耶和華啊,我的救主,我的神,我要在外邦中稱謝袮,歌頌袮的名。

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.