Saturday, April 7, 2018

Daily Scripture - Apr 7

Psalms 116:9, 12-14
9 I will walk before the Lord
In the land of the living.
12 What shall I render to the Lord
For all His benefits toward me?
13 I will take up the cup of salvation,
And call upon the name of the Lord.
14 I will pay my vows to the Lord
Now in the presence of all His people.


詩篇116:9, 12-14
9 我要在耶和華面前行活人之路。

12 我拿什麼報答耶和華向我所賜的一切厚恩?
13 我要舉起救恩的杯,稱揚耶和華的名。
14 我要在他眾民面前向耶和華還我的願。

Friday, April 6, 2018

Daily Scripture - Apr 6

1 Peter 3:15
15 But sanctify the Lord God in your hearts, and always be ready to give a defense to everyone who asks you a reason for the hope that is in you, with meekness and fear

彼得前書3:15
15 只要心裡尊主基督為聖。有人問你們心中盼望的緣由,就要常做準備,以溫柔、敬畏的心回答各人。

Thursday, April 5, 2018

Daily Scripture - Apr 5

Philippians 3:20-21
20 For our citizenship is in heaven, from which we also eagerly wait for the Savior, the Lord Jesus Christ, 21 who will transform our lowly body that it may be conformed to His glorious body, according to the working by which He is able even to subdue all things to Himself.

腓3:20-21
20 我們卻是天上的國民,並且等候救主,就是主耶穌基督,從天上降臨。21 他要按著那能叫萬有歸服自己的大能,將我們這卑賤的身體改變形狀,和他自己榮耀的身體相似。

Wednesday, April 4, 2018

Daily Scripture - Apr 4

John 1:1-4
1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 He was in the beginning with God. 3 All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made. 4 In Him was life, and the life was the light of men.

約翰福音1:1-4
1 太初有道,道與神同在,道就是神。 2 這道太初與神同在。 3 萬物是藉著他造的;凡被造的,沒有一樣不是藉著他造的。 4 生命在他裡頭,這生命就是人的光。

Tuesday, April 3, 2018

Daily Scripture - Apr 3

Luke 22:31-32
31 And the Lord said, “Simon, Simon! Indeed, Satan has asked for you, that he may sift you as wheat. 32 But I have prayed for you, that your faith should not fail; and when you have returned to Me, strengthen your brethren.”

路加福音 22:31-32
31 主又說:「西門,西門,撒旦想要得著你們,好篩你們像篩麥子一樣。 32 但我已經為你祈求,叫你不至於失了信心。你回頭以後,要堅固你的弟兄。」

Monday, April 2, 2018

Daily Scripture - Apr 2

Psalms 16:4-6
4 Their sorrows shall be multiplied who hasten after another god;
Their drink offerings of blood I will not offer,
Nor take up their names on my lips.
5 O Lord, You are the portion of my inheritance and my cup;
You maintain my lot.
6 The lines have fallen to me in pleasant places;
Yes, I have a good inheritance.


詩篇16:4-6
4 以別神代替耶和華的,他們的愁苦必加增。他們所澆奠的血我不獻上,我嘴唇也不提別神的名號。
5 耶和華是我的產業,是我杯中的份,我所得的你為我持守。
6 用繩量給我的地界坐落在佳美之處,我的產業實在美好!

Sunday, April 1, 2018

Daily Scripture - Apr 1

Isaiah 27:3
3 I, the Lord, keep it,
I water it every moment;
Lest any hurt it,
I keep it night and day.

以賽亞書27:3
3 「我耶和華是看守葡萄園的,我必時刻澆灌,晝夜看守,免得有人損害。