2 Corinthians 3:16-18
(Memorization Scripture 16-18)
16 ... When one turns to the Lord, the veil is taken away. 17 Now the Lord is the Spirit; and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. 18 But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as by the Spirit of the Lord.
林後3:16-18
(背誦經文16-18 )
16 ... 他們的心幾時歸向主，帕子就幾時除去了。 17 主就是那靈，主的靈在哪裡，哪裡就得以自由。 18 我們眾人既然敞著臉得以看見主的榮光，好像從鏡子裡返照，就變成主的形狀，榮上加榮，如同從主的靈變成的。
Thursday, August 31, 2023
Wednesday, August 30, 2023
Daily Scripture - Aug 31
Psalm 84：1-8
（Memorization Scripture 5-8）
1 How lovely is Your tabernacle,
O Lord of hosts!
2 My soul longs, yes, even faints
For the courts of the Lord;
My heart and my flesh cry out for the living God.
3 Even the sparrow has found a home,
And the swallow a nest for herself,
Where she may lay her young—
Even Your altars, O Lord of hosts,
My King and my God.
4 Blessed are those who dwell in Your house;
They will still be praising You. Selah
5 Blessed is the man whose strength is in You,
Whose heart is set on pilgrimage.
6 As they pass through the Valley of Baca,
They make it a spring;
The rain also covers it with pools.
7 They go from strength to strength;
Each one appears before God in Zion.
8 O Lord God of hosts, hear my prayer;
Give ear, O God of Jacob! Selah
詩篇 84：1-8
（背誦經文5-8）
1 萬軍之耶和華啊，你的居所何等可愛！
2 我羨慕渴想耶和華的院宇，我的心腸、我的肉體向永生神呼籲。
3 萬軍之耶和華，我的王我的神啊，在你祭壇那裡，麻雀為自己找著房屋，燕子為自己找著抱雛之窩。
4 如此住在你殿中的，便為有福！他們仍要讚美你。（細拉）
5 靠你有力量，心中想往錫安大道的，這人便為有福！
6 他們經過流淚谷，叫這谷變為泉源之地，並有秋雨之福蓋滿了全谷。
7 他們行走，力上加力，各人到錫安朝見神。
8 耶和華萬軍之神啊，求你聽我的禱告！雅各的神啊，求你留心聽！（細拉）
（Memorization Scripture 5-8）
1 How lovely is Your tabernacle,
O Lord of hosts!
2 My soul longs, yes, even faints
For the courts of the Lord;
My heart and my flesh cry out for the living God.
3 Even the sparrow has found a home,
And the swallow a nest for herself,
Where she may lay her young—
Even Your altars, O Lord of hosts,
My King and my God.
4 Blessed are those who dwell in Your house;
They will still be praising You. Selah
5 Blessed is the man whose strength is in You,
Whose heart is set on pilgrimage.
6 As they pass through the Valley of Baca,
They make it a spring;
The rain also covers it with pools.
7 They go from strength to strength;
Each one appears before God in Zion.
8 O Lord God of hosts, hear my prayer;
Give ear, O God of Jacob! Selah
詩篇 84：1-8
（背誦經文5-8）
1 萬軍之耶和華啊，你的居所何等可愛！
2 我羨慕渴想耶和華的院宇，我的心腸、我的肉體向永生神呼籲。
3 萬軍之耶和華，我的王我的神啊，在你祭壇那裡，麻雀為自己找著房屋，燕子為自己找著抱雛之窩。
4 如此住在你殿中的，便為有福！他們仍要讚美你。（細拉）
5 靠你有力量，心中想往錫安大道的，這人便為有福！
6 他們經過流淚谷，叫這谷變為泉源之地，並有秋雨之福蓋滿了全谷。
7 他們行走，力上加力，各人到錫安朝見神。
8 耶和華萬軍之神啊，求你聽我的禱告！雅各的神啊，求你留心聽！（細拉）
Tuesday, August 29, 2023
Daily Scripture - Aug 30
Psalm 8:1-9
(Memorization Scripture1-2)
1 O Lord, our Lord,
How excellent is Your name in all the earth,
Who have set Your glory above the heavens!
2 Out of the mouth of babes and nursing infants
You have [b]ordained strength,
Because of Your enemies,
That You may silence the enemy and the avenger.
3 When I consider Your heavens, the work of Your fingers,
The moon and the stars, which You have ordained,
4 What is man that You are mindful of him,
And the son of man that You visit him?
5 For You have made him a little lower than [d]the angels,
And You have crowned him with glory and honor.
6 You have made him to have dominion over the works of Your hands;
You have put all things under his feet,
7 All sheep and oxen—
Even the beasts of the field,
8 The birds of the air,
And the fish of the sea
That pass through the paths of the seas.
9 O Lord, our Lord,
How excellent is Your name in all the earth!
詩篇 8:1-9
(背誦經文1-2)
1 耶和華我們的主啊，你的名在全地何其美，你將你的榮耀彰顯於天！
2 你因敵人的緣故，從嬰孩和吃奶的口中建立了能力，使仇敵和報仇的閉口無言。
3 我觀看你指頭所造的天，並你所陳設的月亮星宿，
4 便說：「人算什麼，你竟顧念他？世人算什麼，你竟眷顧他？
5 你叫他比天使微小一點，並賜他榮耀尊貴為冠冕。
6 你派他管理你手所造的，使萬物，就是一切的牛羊，田野的獸，空中的鳥，海裡的魚，凡經行海道的，都服在他的腳下。」
9 耶和華我們的主啊，你的名在全地何其美！
(Memorization Scripture1-2)
1 O Lord, our Lord,
How excellent is Your name in all the earth,
Who have set Your glory above the heavens!
2 Out of the mouth of babes and nursing infants
You have [b]ordained strength,
Because of Your enemies,
That You may silence the enemy and the avenger.
3 When I consider Your heavens, the work of Your fingers,
The moon and the stars, which You have ordained,
4 What is man that You are mindful of him,
And the son of man that You visit him?
5 For You have made him a little lower than [d]the angels,
And You have crowned him with glory and honor.
6 You have made him to have dominion over the works of Your hands;
You have put all things under his feet,
7 All sheep and oxen—
Even the beasts of the field,
8 The birds of the air,
And the fish of the sea
That pass through the paths of the seas.
9 O Lord, our Lord,
How excellent is Your name in all the earth!
詩篇 8:1-9
(背誦經文1-2)
1 耶和華我們的主啊，你的名在全地何其美，你將你的榮耀彰顯於天！
2 你因敵人的緣故，從嬰孩和吃奶的口中建立了能力，使仇敵和報仇的閉口無言。
3 我觀看你指頭所造的天，並你所陳設的月亮星宿，
4 便說：「人算什麼，你竟顧念他？世人算什麼，你竟眷顧他？
5 你叫他比天使微小一點，並賜他榮耀尊貴為冠冕。
6 你派他管理你手所造的，使萬物，就是一切的牛羊，田野的獸，空中的鳥，海裡的魚，凡經行海道的，都服在他的腳下。」
9 耶和華我們的主啊，你的名在全地何其美！
Monday, August 28, 2023
Daily Scripture - Aug 29
Psalm 86:8-12
(Memorization Scripture 8-10)
8 Among the gods there is none like You, O Lord;
Nor are there any works like Your works.
9 All nations whom You have made
Shall come and worship before You, O Lord,
And shall glorify Your name.
10 For You are great, and do wondrous things;
You alone are God.
11 Teach me Your way, O Lord;
I will walk in Your truth;
Unite my heart to fear Your name.
12 I will praise You, O Lord my God, with all my heart,
And I will glorify Your name forevermore.
詩篇86 :8-12
(背誦經文8-10)
8 主啊，諸神之中沒有可比你的，你的作為也無可比。
9 主啊，你所造的萬民都要來敬拜你，他們也要榮耀你的名。
10 因你為大，且行奇妙的事，唯獨你是神。
11 耶和華啊，求你將你的道指教我，我要照你的真理行；求你使我專心敬畏你的名。
12 主我的神啊，我要一心稱讚你，我要榮耀你的名直到永遠。
(Memorization Scripture 8-10)
8 Among the gods there is none like You, O Lord;
Nor are there any works like Your works.
9 All nations whom You have made
Shall come and worship before You, O Lord,
And shall glorify Your name.
10 For You are great, and do wondrous things;
You alone are God.
11 Teach me Your way, O Lord;
I will walk in Your truth;
Unite my heart to fear Your name.
12 I will praise You, O Lord my God, with all my heart,
And I will glorify Your name forevermore.
詩篇86 :8-12
(背誦經文8-10)
8 主啊，諸神之中沒有可比你的，你的作為也無可比。
9 主啊，你所造的萬民都要來敬拜你，他們也要榮耀你的名。
10 因你為大，且行奇妙的事，唯獨你是神。
11 耶和華啊，求你將你的道指教我，我要照你的真理行；求你使我專心敬畏你的名。
12 主我的神啊，我要一心稱讚你，我要榮耀你的名直到永遠。
Sunday, August 27, 2023
Daily Scripture - Aug 28
Isaiah 57:14-15
(Memorization Scripture 14-15)
And one shall say,
“Heap it up! Heap it up!
Prepare the way,
Take the stumbling block out of the way of My people.”
15 For thus says the High and Lofty One
Who inhabits eternity, whose name is Holy:
“I dwell in the high and holy place,
With him who has a contrite and humble spirit,
To revive the spirit of the humble,
And to revive the heart of the contrite ones.
以賽亞書57:14-15
(背誦經文14-15)
14 耶和華要說：「你們修築修築，預備道路，將絆腳石從我百姓的路中除掉。」 15 因為那至高至上，永遠長存，名為聖者的如此說：「我住在至高至聖的所在，也與心靈痛悔、謙卑的人同居，要使謙卑人的靈甦醒，也使痛悔人的心甦醒。
(Memorization Scripture 14-15)
And one shall say,
“Heap it up! Heap it up!
Prepare the way,
Take the stumbling block out of the way of My people.”
15 For thus says the High and Lofty One
Who inhabits eternity, whose name is Holy:
“I dwell in the high and holy place,
With him who has a contrite and humble spirit,
To revive the spirit of the humble,
And to revive the heart of the contrite ones.
以賽亞書57:14-15
(背誦經文14-15)
14 耶和華要說：「你們修築修築，預備道路，將絆腳石從我百姓的路中除掉。」 15 因為那至高至上，永遠長存，名為聖者的如此說：「我住在至高至聖的所在，也與心靈痛悔、謙卑的人同居，要使謙卑人的靈甦醒，也使痛悔人的心甦醒。
Saturday, August 26, 2023
Daily Scripture - Aug 27
Isaiah 43:1,7
（Memorization Scripture 1,7）
1 But now, thus says the Lord, who created you, O Jacob,
And He who formed you, O Israel:
“Fear not, for I have redeemed you;
I have called you by your name;
You are Mine...7 Everyone who is called by My name,
Whom I have created for My glory;
I have formed him, yes, I have made him.”
以賽亞書43:1, 7
（背誦經文1，7）
1 雅各啊，創造你的耶和華，以色列啊，造成你的那位，現在如此說：「你不要害怕，因為我救贖了你；我曾提你的名召你，你是屬我的。...7 就是凡稱為我名下的人，是我為自己的榮耀創造的，是我所做成、所造做的。」
（Memorization Scripture 1,7）
1 But now, thus says the Lord, who created you, O Jacob,
And He who formed you, O Israel:
“Fear not, for I have redeemed you;
I have called you by your name;
You are Mine...7 Everyone who is called by My name,
Whom I have created for My glory;
I have formed him, yes, I have made him.”
以賽亞書43:1, 7
（背誦經文1，7）
1 雅各啊，創造你的耶和華，以色列啊，造成你的那位，現在如此說：「你不要害怕，因為我救贖了你；我曾提你的名召你，你是屬我的。...7 就是凡稱為我名下的人，是我為自己的榮耀創造的，是我所做成、所造做的。」
Friday, August 25, 2023
Daily Scripture - Aug 26
Isaiah 40:3-5
（Memorization Scripture 3-5）
3 The voice of one crying in the wilderness:
“Prepare the way of the Lord;
Make straight [b]in the desert
A highway for our God.
4 Every valley shall be exalted
And every mountain and hill brought low;
The crooked places shall be made straight
And the rough places smooth;
5 The glory of the Lord shall be revealed,
And all flesh shall see it together;
For the mouth of the Lord has spoken.”
以賽亞書40:3-5
（背誦經文3-5）
3 有人聲喊著說：「在曠野預備耶和華的路[a]，在沙漠地修平我們神的道！
4 一切山窪都要填滿，大小山岡都要削平，高高低低的要改為平坦，崎崎嶇嶇的必成為平原。
5 耶和華的榮耀必然顯現，凡有血氣的必一同看見，因為這是耶和華親口說的。」
（Memorization Scripture 3-5）
3 The voice of one crying in the wilderness:
“Prepare the way of the Lord;
Make straight [b]in the desert
A highway for our God.
4 Every valley shall be exalted
And every mountain and hill brought low;
The crooked places shall be made straight
And the rough places smooth;
5 The glory of the Lord shall be revealed,
And all flesh shall see it together;
For the mouth of the Lord has spoken.”
以賽亞書40:3-5
（背誦經文3-5）
3 有人聲喊著說：「在曠野預備耶和華的路[a]，在沙漠地修平我們神的道！
4 一切山窪都要填滿，大小山岡都要削平，高高低低的要改為平坦，崎崎嶇嶇的必成為平原。
5 耶和華的榮耀必然顯現，凡有血氣的必一同看見，因為這是耶和華親口說的。」
Thursday, August 24, 2023
Daily Scripture - Aug 25
John 16:7-16
(Memorization Scripture:7-8,13a)
7 Nevertheless I tell you the truth. It is to your advantage that I go away; for if I do not go away, the Helper will not come to you; but if I depart, I will send Him to you. 8 And when He has come, He will convict the world of sin, and of righteousness, and of judgment: 9 of sin, because they do not believe in Me; 10 of righteousness, because I go to My Father and you see Me no more; 11 of judgment, because the ruler of this world is judged.
12 “I still have many things to say to you, but you cannot bear them now. 13 However, when He, the Spirit of truth, has come, He will guide you into all truth; for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak; and He will tell you things to come. 14 He will glorify Me, for He will take of what is Mine and declare it to you. 15 All things that the Father has are Mine. Therefore I said that He will take of Mine and declare it to you.
16 “A little while, and you will not see Me; and again a little while, and you will see Me, because I go to the Father.”
約翰福音 16:7-16
(背誦7-8,13a 節)
7 然而我將真情告訴你們，我去是於你們有益的。我若不去，保惠師就不到你們這裡來；我若去，就差他來。 8 他既來了，就要叫世人為罪、為義、為審判，自己責備自己。 9 為罪，是因他們不信我； 10 為義，是因我往父那裡去，你們就不再見我； 11 為審判，是因這世界的王受了審判。
12 「我還有好些事要告訴你們，但你們現在擔當不了。 13 只等真理的聖靈來了，他要引導你們明白一切的真理，因為他不是憑自己說的，乃是把他所聽見的都說出來，並要把將來的事告訴你們。 14 他要榮耀我，因為他要將受於我的告訴你們。 15 凡父所有的，都是我的，所以我說，他要將受於我的告訴你們。 16 等不多時，你們就不得見我；再等不多時，你們還要見我。」"
(Memorization Scripture:7-8,13a)
7 Nevertheless I tell you the truth. It is to your advantage that I go away; for if I do not go away, the Helper will not come to you; but if I depart, I will send Him to you. 8 And when He has come, He will convict the world of sin, and of righteousness, and of judgment: 9 of sin, because they do not believe in Me; 10 of righteousness, because I go to My Father and you see Me no more; 11 of judgment, because the ruler of this world is judged.
12 “I still have many things to say to you, but you cannot bear them now. 13 However, when He, the Spirit of truth, has come, He will guide you into all truth; for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak; and He will tell you things to come. 14 He will glorify Me, for He will take of what is Mine and declare it to you. 15 All things that the Father has are Mine. Therefore I said that He will take of Mine and declare it to you.
16 “A little while, and you will not see Me; and again a little while, and you will see Me, because I go to the Father.”
約翰福音 16:7-16
(背誦7-8,13a 節)
7 然而我將真情告訴你們，我去是於你們有益的。我若不去，保惠師就不到你們這裡來；我若去，就差他來。 8 他既來了，就要叫世人為罪、為義、為審判，自己責備自己。 9 為罪，是因他們不信我； 10 為義，是因我往父那裡去，你們就不再見我； 11 為審判，是因這世界的王受了審判。
12 「我還有好些事要告訴你們，但你們現在擔當不了。 13 只等真理的聖靈來了，他要引導你們明白一切的真理，因為他不是憑自己說的，乃是把他所聽見的都說出來，並要把將來的事告訴你們。 14 他要榮耀我，因為他要將受於我的告訴你們。 15 凡父所有的，都是我的，所以我說，他要將受於我的告訴你們。 16 等不多時，你們就不得見我；再等不多時，你們還要見我。」"
Wednesday, August 23, 2023
Daily Scripture - Aug 24
Hebrews 12:22-29
(Memorization Scripture28-29)
22 But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, to an innumerable company of angels, 23 to the [j]general assembly and church of the firstborn who are registered in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect, 24 to Jesus the Mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better things than that of Abel.
25 See that you do not refuse Him who speaks. For if they did not escape who refused Him who spoke on earth, much more shall we not escape if we turn away from Him who speaks from heaven, 26 whose voice then shook the earth; but now He has promised, saying, “Yet once more I [k]shake not only the earth, but also heaven.” 27 Now this, “Yet once more,” indicates the removal of those things that are being shaken, as of things that are made, that the things which cannot be shaken may remain.
28 Therefore, since we are receiving a kingdom which cannot be shaken, let us have grace, by which we [l]may serve God acceptably with reverence and godly fear. 29 For our God is a consuming fire.
希伯來書 12:22-29
(背誦經文28-29)
22 你們乃是來到錫安山，永生神的城邑，就是天上的耶路撒冷；那裡有千萬的天使， 23 有名錄在天上諸長子之會所共聚的總會，有審判眾人的神和被成全之義人的靈魂， 24 並新約的中保耶穌以及所灑的血。這血所說的比亞伯的血所說的更美。 25 你們總要謹慎，不可棄絕那向你們說話的。因為那些棄絕在地上警戒他們的，尚且不能逃罪，何況我們違背那從天上警戒我們的呢？ 26 當時他的聲音震動了地，但如今他應許說：「再一次我不單要震動地，還要震動天。」 27 這再一次的話，是指明被震動的，就是受造之物都要挪去，使那不被震動的常存。 28 所以，我們既得了不能震動的國，就當感恩，照神所喜悅的，用虔誠、敬畏的心侍奉神， 29 因為我們的神乃是烈火。
(Memorization Scripture28-29)
22 But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, to an innumerable company of angels, 23 to the [j]general assembly and church of the firstborn who are registered in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect, 24 to Jesus the Mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better things than that of Abel.
25 See that you do not refuse Him who speaks. For if they did not escape who refused Him who spoke on earth, much more shall we not escape if we turn away from Him who speaks from heaven, 26 whose voice then shook the earth; but now He has promised, saying, “Yet once more I [k]shake not only the earth, but also heaven.” 27 Now this, “Yet once more,” indicates the removal of those things that are being shaken, as of things that are made, that the things which cannot be shaken may remain.
28 Therefore, since we are receiving a kingdom which cannot be shaken, let us have grace, by which we [l]may serve God acceptably with reverence and godly fear. 29 For our God is a consuming fire.
希伯來書 12:22-29
(背誦經文28-29)
22 你們乃是來到錫安山，永生神的城邑，就是天上的耶路撒冷；那裡有千萬的天使， 23 有名錄在天上諸長子之會所共聚的總會，有審判眾人的神和被成全之義人的靈魂， 24 並新約的中保耶穌以及所灑的血。這血所說的比亞伯的血所說的更美。 25 你們總要謹慎，不可棄絕那向你們說話的。因為那些棄絕在地上警戒他們的，尚且不能逃罪，何況我們違背那從天上警戒我們的呢？ 26 當時他的聲音震動了地，但如今他應許說：「再一次我不單要震動地，還要震動天。」 27 這再一次的話，是指明被震動的，就是受造之物都要挪去，使那不被震動的常存。 28 所以，我們既得了不能震動的國，就當感恩，照神所喜悅的，用虔誠、敬畏的心侍奉神， 29 因為我們的神乃是烈火。
Tuesday, August 22, 2023
Daily Scripture - Aug 23
Psalm 18:31-36,46,49
(Memorization Scripture 46,49)
31 For who is God, except the Lord?
And who is a rock, except our God?
32 It is God who arms me with strength,
And makes my way perfect.
33 He makes my feet like the feet of deer,
And sets me on my high places.
34 He teaches my hands to make war,
So that my arms can bend a bow of bronze.
35 You have also given me the shield of Your salvation;
Your right hand has held me up,
Your gentleness has made me great.
36 You enlarged my path under me,
So my feet did not slip.
46 The Lord lives!
Blessed be my Rock!
Let the God of my salvation be exalted.
49 Therefore I will give thanks to You, O Lord, among the Gentiles,
And sing praises to Your name.?
詩篇18:31-36, 46, 49
(背誦經文46,49)
31 除了耶和華，誰是神呢？除了我們的神，誰是磐石呢？
32 唯有那以力量束我的腰，使我行為完全的，他是神。
33 他使我的腳快如母鹿的蹄，又使我在高處安穩。
34 他教導我的手能以爭戰，甚至我的膀臂能開銅弓。
35 你把你的救恩給我做盾牌，你的右手扶持我，你的溫和使我為大。
36 你使我腳下的地步寬闊，我的腳未曾滑跌。
46 耶和華是活神！願我的磐石被人稱頌，願救我的神被人尊崇！
49 耶和華啊，因此我要在外邦中稱謝你，歌頌你的名。
(Memorization Scripture 46,49)
31 For who is God, except the Lord?
And who is a rock, except our God?
32 It is God who arms me with strength,
And makes my way perfect.
33 He makes my feet like the feet of deer,
And sets me on my high places.
34 He teaches my hands to make war,
So that my arms can bend a bow of bronze.
35 You have also given me the shield of Your salvation;
Your right hand has held me up,
Your gentleness has made me great.
36 You enlarged my path under me,
So my feet did not slip.
46 The Lord lives!
Blessed be my Rock!
Let the God of my salvation be exalted.
49 Therefore I will give thanks to You, O Lord, among the Gentiles,
And sing praises to Your name.?
詩篇18:31-36, 46, 49
(背誦經文46,49)
31 除了耶和華，誰是神呢？除了我們的神，誰是磐石呢？
32 唯有那以力量束我的腰，使我行為完全的，他是神。
33 他使我的腳快如母鹿的蹄，又使我在高處安穩。
34 他教導我的手能以爭戰，甚至我的膀臂能開銅弓。
35 你把你的救恩給我做盾牌，你的右手扶持我，你的溫和使我為大。
36 你使我腳下的地步寬闊，我的腳未曾滑跌。
46 耶和華是活神！願我的磐石被人稱頌，願救我的神被人尊崇！
49 耶和華啊，因此我要在外邦中稱謝你，歌頌你的名。
Monday, August 21, 2023
Daily Scripture - Aug 22
Psalm 24:3-10
(Memorization Scripture7-10 )
3 Who may ascend into the hill of the Lord?
Or who may stand in His holy place?
4 He who has clean hands and a pure heart,
Who has not lifted up his soul to an idol,
Nor sworn deceitfully.
5 He shall receive blessing from the Lord,
And righteousness from the God of his salvation.
6 This is Jacob, the generation of those who seek Him,
Who seek Your face. Selah
7 Lift up your heads, O you gates!
And be lifted up, you everlasting doors!
And the King of glory shall come in.
8 Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,
The Lord mighty in battle.
9 Lift up your heads, O you gates!
Lift up, you everlasting doors!
And the King of glory shall come in.
10 Who is this King of glory?
The Lord of hosts,
He is the King of glory. Selah
詩篇24:3-10
(背誦經文:7-10)
3 誰能登耶和華的山？誰能站在他的聖所？
4 就是手潔心清，不向虛妄，起誓不懷詭詐的人。
5 他必蒙耶和華賜福，又蒙救他的神使他成義。
6 這是尋求耶和華的族類，是尋求你面的雅各。（細拉）
7 眾城門哪，你們要抬起頭來！永久的門戶，你們要被舉起！那榮耀的王將要進來！
8 榮耀的王是誰呢？就是有力有能的耶和華，在戰場上有能的耶和華。
9 眾城門哪，你們要抬起頭來！永久的門戶，你們要把頭抬起！那榮耀的王將要進來！
10 榮耀的王是誰呢？萬軍之耶和華，他是榮耀的王。（細拉）
(Memorization Scripture7-10 )
3 Who may ascend into the hill of the Lord?
Or who may stand in His holy place?
4 He who has clean hands and a pure heart,
Who has not lifted up his soul to an idol,
Nor sworn deceitfully.
5 He shall receive blessing from the Lord,
And righteousness from the God of his salvation.
6 This is Jacob, the generation of those who seek Him,
Who seek Your face. Selah
7 Lift up your heads, O you gates!
And be lifted up, you everlasting doors!
And the King of glory shall come in.
8 Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,
The Lord mighty in battle.
9 Lift up your heads, O you gates!
Lift up, you everlasting doors!
And the King of glory shall come in.
10 Who is this King of glory?
The Lord of hosts,
He is the King of glory. Selah
詩篇24:3-10
(背誦經文:7-10)
3 誰能登耶和華的山？誰能站在他的聖所？
4 就是手潔心清，不向虛妄，起誓不懷詭詐的人。
5 他必蒙耶和華賜福，又蒙救他的神使他成義。
6 這是尋求耶和華的族類，是尋求你面的雅各。（細拉）
7 眾城門哪，你們要抬起頭來！永久的門戶，你們要被舉起！那榮耀的王將要進來！
8 榮耀的王是誰呢？就是有力有能的耶和華，在戰場上有能的耶和華。
9 眾城門哪，你們要抬起頭來！永久的門戶，你們要把頭抬起！那榮耀的王將要進來！
10 榮耀的王是誰呢？萬軍之耶和華，他是榮耀的王。（細拉）
Sunday, August 20, 2023
Daily Scripture - Aug 21
Isaiah 11:1-2,10
(Memorization Scripture 2)
1 There shall come forth a Rod from the stem of Jesse,
And a Branch shall grow out of his roots.
2 The Spirit of the Lord shall rest upon Him,
The Spirit of wisdom and understanding,
The Spirit of counsel and might,
The Spirit of knowledge and of the fear of the Lord.
10 “And in that day there shall be a Root of Jesse,
Who shall stand as a banner to the people;
For the Gentiles shall seek Him,
And His resting place shall be glorious.”
以賽亞書11:1-2, 10
(背誦經文:V2)
1 從耶西的本必發一條，從他根生的枝子必結果實。 2 耶和華的靈必住在他身上，就是使他有智慧和聰明的靈，謀略和能力的靈，知識和敬畏耶和華的靈。
10 到那日，耶西的根立做萬民的大旗，外邦人必尋求他，他安息之所大有榮耀。
(Memorization Scripture 2)
1 There shall come forth a Rod from the stem of Jesse,
And a Branch shall grow out of his roots.
2 The Spirit of the Lord shall rest upon Him,
The Spirit of wisdom and understanding,
The Spirit of counsel and might,
The Spirit of knowledge and of the fear of the Lord.
10 “And in that day there shall be a Root of Jesse,
Who shall stand as a banner to the people;
For the Gentiles shall seek Him,
And His resting place shall be glorious.”
以賽亞書11:1-2, 10
(背誦經文:V2)
1 從耶西的本必發一條，從他根生的枝子必結果實。 2 耶和華的靈必住在他身上，就是使他有智慧和聰明的靈，謀略和能力的靈，知識和敬畏耶和華的靈。
10 到那日，耶西的根立做萬民的大旗，外邦人必尋求他，他安息之所大有榮耀。
Saturday, August 19, 2023
Daily Scripture - Aug 20
Ephesians 3:5-6
（Memorization Scripture 5-6）
5 which in other ages was not made known to the sons of men, as it has now been revealed by the Spirit to His holy apostles and prophets: 6 that the Gentiles should be fellow heirs, of the same body, and partakers of His promise in Christ through the gospel,
以弗所書 3:5-6
(背誦經文5-6)
5 這奧祕在以前的世代沒有叫人知道，像如今藉著聖靈啟示他的聖使徒和先知一樣。 6 這奧祕就是外邦人在基督耶穌裡，藉著福音，得以同為後嗣，同為一體，同蒙應許。
（Memorization Scripture 5-6）
5 which in other ages was not made known to the sons of men, as it has now been revealed by the Spirit to His holy apostles and prophets: 6 that the Gentiles should be fellow heirs, of the same body, and partakers of His promise in Christ through the gospel,
以弗所書 3:5-6
(背誦經文5-6)
5 這奧祕在以前的世代沒有叫人知道，像如今藉著聖靈啟示他的聖使徒和先知一樣。 6 這奧祕就是外邦人在基督耶穌裡，藉著福音，得以同為後嗣，同為一體，同蒙應許。
Friday, August 18, 2023
Daily Scripture - Aug 19
1 Peter 8-9
(Memorization Scripture 8-9)
8 ... Though now you do not see Him, yet believing, you rejoice with joy inexpressible and full of glory, 9 receiving the end of your faith—the salvation of your souls.
彼前1:8-9
(背誦經文8-9)
8 你們雖然沒有見過祂，卻是愛祂；如今雖不得看見，卻因信祂就有說不出來、滿有榮光的大喜樂， 9 並且得著你們信心的果效，就是靈魂的救恩。
(Memorization Scripture 8-9)
8 ... Though now you do not see Him, yet believing, you rejoice with joy inexpressible and full of glory, 9 receiving the end of your faith—the salvation of your souls.
彼前1:8-9
(背誦經文8-9)
8 你們雖然沒有見過祂，卻是愛祂；如今雖不得看見，卻因信祂就有說不出來、滿有榮光的大喜樂， 9 並且得著你們信心的果效，就是靈魂的救恩。
Thursday, August 17, 2023
Daily Scripture - Aug 18
Jeremiah 23：3-6
(Memorization Scripture 5-6)
3 “But I will gather the remnant of My flock out of all countries where I have driven them, and bring them back to their folds; and they shall be fruitful and increase. 4 I will set up shepherds over them who will feed them; and they shall fear no more, nor be dismayed, nor shall they be lacking,” says the Lord.
5 “Behold, the days are coming,” says the Lord,
“That I will raise to David a Branch of righteousness;
A King shall reign and prosper,
And execute judgment and righteousness in the [c]earth.
6 In His days Judah will be saved,
And Israel will dwell safely;
Now this is His name by which He will be called:
THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
耶利米書23:3-6
(背誦經文：5-6)
3 「我要將我羊群中所餘剩的，從我趕他們到的各國內招聚出來，領他們歸回本圈，他們也必生養眾多。 4 我必設立照管他們的牧人牧養他們，他們不再懼怕，不再驚惶，也不缺少一個。」這是耶和華說的。
5 耶和華說：「日子將到，我要給大衛興起一個公義的苗裔。他必掌王權，行事有智慧，在地上施行公平和公義。 6 在他的日子，猶大必得救，以色列也安然居住，他的名必稱為『耶和華我們的義』。」
(Memorization Scripture 5-6)
3 “But I will gather the remnant of My flock out of all countries where I have driven them, and bring them back to their folds; and they shall be fruitful and increase. 4 I will set up shepherds over them who will feed them; and they shall fear no more, nor be dismayed, nor shall they be lacking,” says the Lord.
5 “Behold, the days are coming,” says the Lord,
“That I will raise to David a Branch of righteousness;
A King shall reign and prosper,
And execute judgment and righteousness in the [c]earth.
6 In His days Judah will be saved,
And Israel will dwell safely;
Now this is His name by which He will be called:
THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
耶利米書23:3-6
(背誦經文：5-6)
3 「我要將我羊群中所餘剩的，從我趕他們到的各國內招聚出來，領他們歸回本圈，他們也必生養眾多。 4 我必設立照管他們的牧人牧養他們，他們不再懼怕，不再驚惶，也不缺少一個。」這是耶和華說的。
5 耶和華說：「日子將到，我要給大衛興起一個公義的苗裔。他必掌王權，行事有智慧，在地上施行公平和公義。 6 在他的日子，猶大必得救，以色列也安然居住，他的名必稱為『耶和華我們的義』。」
Wednesday, August 16, 2023
Daily Scripture - Aug 17
1 Timothy 3:15b-16
（Memorization Scripture 15b-16）
which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth. 16 And without controversy great is the mystery of godliness:
God was manifested in the flesh,
Justified in the Spirit,
Seen by angels,
Preached among the Gentiles,
Believed on in the world,
Received up in glory.
提摩太前書 3：15b-16
(背誦經文15b-16)
這家就是永生神的教會，真理的柱石和根基。 16 大哉，敬虔的奧祕！無人不以為然，就是：神在肉身顯現，被聖靈稱義，被天使看見，被傳於外邦，被世人信服，被接在榮耀裡。
（Memorization Scripture 15b-16）
which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth. 16 And without controversy great is the mystery of godliness:
God was manifested in the flesh,
Justified in the Spirit,
Seen by angels,
Preached among the Gentiles,
Believed on in the world,
Received up in glory.
提摩太前書 3：15b-16
(背誦經文15b-16)
這家就是永生神的教會，真理的柱石和根基。 16 大哉，敬虔的奧祕！無人不以為然，就是：神在肉身顯現，被聖靈稱義，被天使看見，被傳於外邦，被世人信服，被接在榮耀裡。
Tuesday, August 15, 2023
Daily Scripture - Aug 16
Psalm 46:1-3,10-11
(Memorization Scripture 10-11)
1 God is our refuge and strength,
A very present help in trouble.
2 Therefore we will not fear,
Even though the earth be removed,
And though the mountains be carried into the midst of the sea;
3 Though its waters roar and be troubled,
Though the mountains shake with its swelling. Selah
10 Be still, and know that I am God;
I will be exalted among the nations,
I will be exalted in the earth!
11 The Lord of hosts is with us;
The God of Jacob is our refuge. Selah
詩篇 46：1-3，10-11
（背誦經文10-11）
1 神是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。
2 所以地雖改變，山雖搖動到海心，
3 其中的水雖砰訇翻騰，山雖因海漲而戰抖，我們也不害怕。（細拉）
10 你們要休息，要知道我是神！我必在外邦中被尊崇，在遍地上也被尊崇。
11 萬軍之耶和華與我們同在，雅各的神是我們的避難所。"
(Memorization Scripture 10-11)
1 God is our refuge and strength,
A very present help in trouble.
2 Therefore we will not fear,
Even though the earth be removed,
And though the mountains be carried into the midst of the sea;
3 Though its waters roar and be troubled,
Though the mountains shake with its swelling. Selah
10 Be still, and know that I am God;
I will be exalted among the nations,
I will be exalted in the earth!
11 The Lord of hosts is with us;
The God of Jacob is our refuge. Selah
詩篇 46：1-3，10-11
（背誦經文10-11）
1 神是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。
2 所以地雖改變，山雖搖動到海心，
3 其中的水雖砰訇翻騰，山雖因海漲而戰抖，我們也不害怕。（細拉）
10 你們要休息，要知道我是神！我必在外邦中被尊崇，在遍地上也被尊崇。
11 萬軍之耶和華與我們同在，雅各的神是我們的避難所。"
Monday, August 14, 2023
Daily Scripture - Aug 15
2 Timothy 2:11-13
(Memorization Scripture11-13 )
11 This is a faithful saying:
For if we died with Him,
We shall also live with Him.
12 If we endure,
We shall also reign with Him.
If we deny Him,
He also will deny us.
13 If we are faithless,
He remains faithful;
He cannot deny Himself.
提摩太後書2:11-13
(背誦經文11-13)
11 有可信的話說：我們若與基督同死，也必與他同活； 12 我們若能忍耐，也必和他一同做王；我們若不認他，他也必不認我們； 13 我們縱然失信，他仍是可信的，因為他不能背乎自己。
(Memorization Scripture11-13 )
11 This is a faithful saying:
For if we died with Him,
We shall also live with Him.
12 If we endure,
We shall also reign with Him.
If we deny Him,
He also will deny us.
13 If we are faithless,
He remains faithful;
He cannot deny Himself.
提摩太後書2:11-13
(背誦經文11-13)
11 有可信的話說：我們若與基督同死，也必與他同活； 12 我們若能忍耐，也必和他一同做王；我們若不認他，他也必不認我們； 13 我們縱然失信，他仍是可信的，因為他不能背乎自己。
Sunday, August 13, 2023
Daily Scripture - Aug 14
Psalm 134:1-3
（Memorization Scripture 1-3）
1 Behold, bless the Lord,
All you servants of the Lord,
Who by night stand in the house of the Lord!
2 Lift up your hands in the sanctuary,
And bless the Lord.
3 The Lord who made heaven and earth
Bless you from Zion!
詩篇 134:1-3
(背誦經文:1-3)
1 耶和華的僕人，夜間站在耶和華殿中的，你們當稱頌耶和華！
2 你們當向聖所舉手，稱頌耶和華！
3 願造天地的耶和華，從錫安賜福給你們！
（Memorization Scripture 1-3）
1 Behold, bless the Lord,
All you servants of the Lord,
Who by night stand in the house of the Lord!
2 Lift up your hands in the sanctuary,
And bless the Lord.
3 The Lord who made heaven and earth
Bless you from Zion!
詩篇 134:1-3
(背誦經文:1-3)
1 耶和華的僕人，夜間站在耶和華殿中的，你們當稱頌耶和華！
2 你們當向聖所舉手，稱頌耶和華！
3 願造天地的耶和華，從錫安賜福給你們！
Saturday, August 12, 2023
Daily Scripture - Aug 13
2Co 2:14-15
（Memorization Scripture 14-15）
14 Now thanks be to God who always leads us in triumph in Christ, and through us [d]diffuses the fragrance of His knowledge in every place. 15 For we are to God the fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are perishing.
哥林多後書 2:14-15
(背誦經文:14-15)
14 感謝神，常率領我們在基督裡誇勝，並藉著我們在各處顯揚那因認識基督而有的香氣。 15 因為我們在神面前，無論在得救的人身上或滅亡的人身上，都有基督馨香之氣。
（Memorization Scripture 14-15）
14 Now thanks be to God who always leads us in triumph in Christ, and through us [d]diffuses the fragrance of His knowledge in every place. 15 For we are to God the fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are perishing.
哥林多後書 2:14-15
(背誦經文:14-15)
14 感謝神，常率領我們在基督裡誇勝，並藉著我們在各處顯揚那因認識基督而有的香氣。 15 因為我們在神面前，無論在得救的人身上或滅亡的人身上，都有基督馨香之氣。
Friday, August 11, 2023
Daily Scripture - Aug 12
Isaiah 41:8-10
(Memorization Scripture10)
8 “But you, Israel, are My servant,
Jacob whom I have chosen,
The descendants of Abraham My friend.
9 You whom I have taken from the ends of the earth,
And called from its farthest regions,
And said to you,
‘You are My servant,
I have chosen you and have not cast you away:
10 Fear not, for I am with you;
Be not dismayed, for I am your God.
I will strengthen you,
Yes, I will help you,
I will uphold you with My righteous right hand.’
以賽亞書 41:8-10
(背誦經文10)
8 「唯你，以色列我的僕人，雅各我所揀選的，我朋友亞伯拉罕的後裔， 9 你是我從地極所領來的，從地角所召來的，且對你說：『你是我的僕人，我揀選你並不棄絕你。』 10 你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固你，我必幫助你，我必用我公義的右手扶持你。
(Memorization Scripture10)
8 “But you, Israel, are My servant,
Jacob whom I have chosen,
The descendants of Abraham My friend.
9 You whom I have taken from the ends of the earth,
And called from its farthest regions,
And said to you,
‘You are My servant,
I have chosen you and have not cast you away:
10 Fear not, for I am with you;
Be not dismayed, for I am your God.
I will strengthen you,
Yes, I will help you,
I will uphold you with My righteous right hand.’
以賽亞書 41:8-10
(背誦經文10)
8 「唯你，以色列我的僕人，雅各我所揀選的，我朋友亞伯拉罕的後裔， 9 你是我從地極所領來的，從地角所召來的，且對你說：『你是我的僕人，我揀選你並不棄絕你。』 10 你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固你，我必幫助你，我必用我公義的右手扶持你。
Thursday, August 10, 2023
Daily Scripture - Aug 11
Isaiah 43:15-21
(Memorization Scripture19 )
15 I am the Lord, your Holy One,
The Creator of Israel, your King.”
16 Thus says the Lord, who makes a way in the sea
And a path through the mighty waters,
17 Who brings forth the chariot and horse,
The army and the power
(They shall lie down together, they shall not rise;
They are extinguished, they are quenched like a wick):
18 “Do not remember the former things,
Nor consider the things of old.
19 Behold, I will do a new thing,
Now it shall spring forth;
Shall you not know it?
I will even make a road in the wilderness
And rivers in the desert.
20 The beast of the field will honor Me,
The jackals and the ostriches,
Because I give waters in the wilderness
And rivers in the desert,
To give drink to My people, My chosen.
21 This people I have formed for Myself;
They shall declare My praise.
以賽亞書 43：15-21
（背誦經文19）
15 我是耶和華你們的聖者，是創造以色列的，是你們的君王。」 16 耶和華在滄海中開道，在大水中開路， 17 使車輛、馬匹、軍兵、勇士都出來，一同躺下不再起來，他們滅沒好像熄滅的燈火。 18 耶和華如此說：「你們不要記念從前的事，也不要思想古時的事。
19 「看哪，我要做一件新事，如今要發現，你們豈不知道嗎？我必在曠野開道路，在沙漠開江河。 20 野地的走獸必尊重我，野狗和鴕鳥也必如此，因我使曠野有水，使沙漠有河，好賜給我的百姓、我的選民喝。 21 這百姓是我為自己所造的，好述說我的美德。
(Memorization Scripture19 )
15 I am the Lord, your Holy One,
The Creator of Israel, your King.”
16 Thus says the Lord, who makes a way in the sea
And a path through the mighty waters,
17 Who brings forth the chariot and horse,
The army and the power
(They shall lie down together, they shall not rise;
They are extinguished, they are quenched like a wick):
18 “Do not remember the former things,
Nor consider the things of old.
19 Behold, I will do a new thing,
Now it shall spring forth;
Shall you not know it?
I will even make a road in the wilderness
And rivers in the desert.
20 The beast of the field will honor Me,
The jackals and the ostriches,
Because I give waters in the wilderness
And rivers in the desert,
To give drink to My people, My chosen.
21 This people I have formed for Myself;
They shall declare My praise.
以賽亞書 43：15-21
（背誦經文19）
15 我是耶和華你們的聖者，是創造以色列的，是你們的君王。」 16 耶和華在滄海中開道，在大水中開路， 17 使車輛、馬匹、軍兵、勇士都出來，一同躺下不再起來，他們滅沒好像熄滅的燈火。 18 耶和華如此說：「你們不要記念從前的事，也不要思想古時的事。
19 「看哪，我要做一件新事，如今要發現，你們豈不知道嗎？我必在曠野開道路，在沙漠開江河。 20 野地的走獸必尊重我，野狗和鴕鳥也必如此，因我使曠野有水，使沙漠有河，好賜給我的百姓、我的選民喝。 21 這百姓是我為自己所造的，好述說我的美德。
Wednesday, August 9, 2023
Daily Scripture - Aug 10
2 Timothy 1:7-12
(Memorization Scripture 7,9-10)
7 For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.8 Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner, but share with me in the sufferings for the gospel according to the power of God, 9 who has saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace which was given to us in Christ Jesus before time began, 10 but has now been revealed by the appearing of our Savior Jesus Christ, who has abolished death and brought life and immortality to light through the gospel, 11 to which I was appointed a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles. 12 For this reason I also suffer these things; nevertheless I am not ashamed, for I know whom I have believed and am persuaded that He is able to keep what I have committed to Him until that Day.
提摩太後書1:7-12
（背誦經文：7, 9-10)
7 因為神賜給我們不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。8 你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥，總要按神的能力與我為福音同受苦難。 9 神救了我們，以聖召召我們，不是按我們的行為，乃是按他的旨意和恩典。這恩典是萬古之先，在基督耶穌裡賜給我們的， 10 但如今藉著我們救主基督耶穌的顯現才表明出來了。他已經把死廢去，藉著福音，將不能壞的生命彰顯出來。 11 我為這福音奉派做傳道的，做使徒，做師傅。 12 為這緣故，我也受這些苦難，然而我不以為恥，因為知道我所信的是誰，也深信他能保全我所交付他的，直到那日。
(Memorization Scripture 7,9-10)
7 For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.8 Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner, but share with me in the sufferings for the gospel according to the power of God, 9 who has saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace which was given to us in Christ Jesus before time began, 10 but has now been revealed by the appearing of our Savior Jesus Christ, who has abolished death and brought life and immortality to light through the gospel, 11 to which I was appointed a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles. 12 For this reason I also suffer these things; nevertheless I am not ashamed, for I know whom I have believed and am persuaded that He is able to keep what I have committed to Him until that Day.
提摩太後書1:7-12
（背誦經文：7, 9-10)
7 因為神賜給我們不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。8 你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥，總要按神的能力與我為福音同受苦難。 9 神救了我們，以聖召召我們，不是按我們的行為，乃是按他的旨意和恩典。這恩典是萬古之先，在基督耶穌裡賜給我們的， 10 但如今藉著我們救主基督耶穌的顯現才表明出來了。他已經把死廢去，藉著福音，將不能壞的生命彰顯出來。 11 我為這福音奉派做傳道的，做使徒，做師傅。 12 為這緣故，我也受這些苦難，然而我不以為恥，因為知道我所信的是誰，也深信他能保全我所交付他的，直到那日。
Tuesday, August 8, 2023
Daily Scripture - Aug 9
Mark 1:14-15
(Memorization Scripture 14-15)
14 Now after John was put in prison, Jesus came to Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, 15 and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.”
馬可福音 1：14-15
（背誦經文14-15）
14 約翰下監以後，耶穌來到加利利，宣傳神的福音， 15 說：「日期滿了，神的國近了！你們當悔改，信福音！」
(Memorization Scripture 14-15)
14 Now after John was put in prison, Jesus came to Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, 15 and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.”
馬可福音 1：14-15
（背誦經文14-15）
14 約翰下監以後，耶穌來到加利利，宣傳神的福音， 15 說：「日期滿了，神的國近了！你們當悔改，信福音！」
Monday, August 7, 2023
Daily Scripture - Aug 8
Luke 10:18-20
(Memorization Scripture 18-20)
18 And He said to them, “I saw Satan fall like lightning from heaven. 19 Behold, I give you the authority to trample on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall by any means hurt you. 20 Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rather rejoice because your names are written in heaven.”
路加福音 10:18-20
（背誦經文19）
18 耶穌對他們說：「我曾看見撒旦從天上墜落，像閃電一樣。 19 我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，斷沒有什麼能害你們。 20 然而，不要因鬼服了你們就歡喜，要因你們的名記錄在天上歡喜。」
(Memorization Scripture 18-20)
18 And He said to them, “I saw Satan fall like lightning from heaven. 19 Behold, I give you the authority to trample on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall by any means hurt you. 20 Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rather rejoice because your names are written in heaven.”
路加福音 10:18-20
（背誦經文19）
18 耶穌對他們說：「我曾看見撒旦從天上墜落，像閃電一樣。 19 我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，斷沒有什麼能害你們。 20 然而，不要因鬼服了你們就歡喜，要因你們的名記錄在天上歡喜。」
Sunday, August 6, 2023
Daily Scripture - Aug 7
1 John 3:7-8
(Memorization Scripture 7-8)
7 Little children, let no one deceive you. He who practices righteousness is righteous, just as He is righteous. 8 He who sins is of the devil, for the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that He might destroy the works of the devil.
約翰一書 3:7-8
（背誦經文7-8）
7 小子們哪，不要被人誘惑。行義的才是義人，正如主是義的一樣。 8 犯罪的是屬魔鬼，因為魔鬼從起初就犯罪。神的兒子顯現出來，為要除滅魔鬼的作為。
(Memorization Scripture 7-8)
7 Little children, let no one deceive you. He who practices righteousness is righteous, just as He is righteous. 8 He who sins is of the devil, for the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that He might destroy the works of the devil.
約翰一書 3:7-8
（背誦經文7-8）
7 小子們哪，不要被人誘惑。行義的才是義人，正如主是義的一樣。 8 犯罪的是屬魔鬼，因為魔鬼從起初就犯罪。神的兒子顯現出來，為要除滅魔鬼的作為。
Saturday, August 5, 2023
Daily Scripture - Aug 6
Psalm 18：34-35
(Memorization Scripture 34-35)
34 He teaches my hands to make war,
So that my arms can bend a bow of bronze.
35 You have also given me the shield of Your salvation;
Your right hand has held me up,
Your gentleness has made me great.
詩篇 18:34-35
(背誦經文34-35)
34 他教導我的手能以爭戰，甚至我的膀臂能開銅弓。
35 你把你的救恩給我做盾牌，你的右手扶持我，你的溫和使我為大。
(Memorization Scripture 34-35)
34 He teaches my hands to make war,
So that my arms can bend a bow of bronze.
35 You have also given me the shield of Your salvation;
Your right hand has held me up,
Your gentleness has made me great.
詩篇 18:34-35
(背誦經文34-35)
34 他教導我的手能以爭戰，甚至我的膀臂能開銅弓。
35 你把你的救恩給我做盾牌，你的右手扶持我，你的溫和使我為大。
Friday, August 4, 2023
Daily Scripture - Aug 5
Mark 4:26-32
（Memorization Scripture 28-29）
26 And He said, “The kingdom of God is as if a man should scatter seed on the ground, 27 and should sleep by night and rise by day, and the seed should sprout and grow, he himself does not know how. 28 For the earth yields crops by itself: first the blade, then the head, after that the full grain in the head. 29 But when the grain ripens, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come.” 30 Then He said, “To what shall we liken the kingdom of God? Or with what parable shall we picture it? 31 It is like a mustard seed which, when it is sown on the ground, is smaller than all the seeds on earth; 32 but when it is sown, it grows up and becomes greater than all herbs, and shoots out large branches, so that the birds of the air may nest under its shade.”
可4:26-32
（背誦經文28-29）
26 …「 神的國如同人把種撒在地上， 27 黑夜睡覺，白日起來，這種就發芽漸長，那人卻不曉得如何這樣。 28 地生五穀是出於自然的，先發苗，後長穗，再後穗上結成飽滿的子粒。 29 穀既熟了，就用鐮刀去割，因為收成的時候到了。」 30 又說：「 神的國，我們可用什麼比較呢？可用什麼比喻表明呢？ 31 好像一粒芥菜種，種在地裡的時候，雖比地上的百種都小， 32 但種上以後，就長起來，比各樣的菜都大，又長出大枝來，甚至天上的飛鳥可以宿在它的蔭下。」
（Memorization Scripture 28-29）
26 And He said, “The kingdom of God is as if a man should scatter seed on the ground, 27 and should sleep by night and rise by day, and the seed should sprout and grow, he himself does not know how. 28 For the earth yields crops by itself: first the blade, then the head, after that the full grain in the head. 29 But when the grain ripens, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come.” 30 Then He said, “To what shall we liken the kingdom of God? Or with what parable shall we picture it? 31 It is like a mustard seed which, when it is sown on the ground, is smaller than all the seeds on earth; 32 but when it is sown, it grows up and becomes greater than all herbs, and shoots out large branches, so that the birds of the air may nest under its shade.”
可4:26-32
（背誦經文28-29）
26 …「 神的國如同人把種撒在地上， 27 黑夜睡覺，白日起來，這種就發芽漸長，那人卻不曉得如何這樣。 28 地生五穀是出於自然的，先發苗，後長穗，再後穗上結成飽滿的子粒。 29 穀既熟了，就用鐮刀去割，因為收成的時候到了。」 30 又說：「 神的國，我們可用什麼比較呢？可用什麼比喻表明呢？ 31 好像一粒芥菜種，種在地裡的時候，雖比地上的百種都小， 32 但種上以後，就長起來，比各樣的菜都大，又長出大枝來，甚至天上的飛鳥可以宿在它的蔭下。」
Thursday, August 3, 2023
Daily Scripture - Aug 4
Psalm 33:18-22
(Memorization Scripture 20-21)
18 Behold, the eye of the Lord is on those who fear Him,
On those who hope in His mercy,
19 To deliver their soul from death,
And to keep them alive in famine.
20 Our soul waits for the Lord;
He is our help and our shield.
21 For our heart shall rejoice in Him,
Because we have trusted in His holy name.
22 Let Your mercy, O Lord, be upon us,
Just as we hope in You.
詩篇33:18-22
(背誦經文20-21)
18 耶和華的眼目看顧敬畏他的人和仰望他慈愛的人，
19 要救他們的命脫離死亡，並使他們在饑荒中存活。
20 我們的心向來等候耶和華，他是我們的幫助，我們的盾牌。
21 我們的心必靠他歡喜，因為我們向來倚靠他的聖名。
22 耶和華啊，求你照著我們所仰望你的，向我們施行慈愛。
(Memorization Scripture 20-21)
18 Behold, the eye of the Lord is on those who fear Him,
On those who hope in His mercy,
19 To deliver their soul from death,
And to keep them alive in famine.
20 Our soul waits for the Lord;
He is our help and our shield.
21 For our heart shall rejoice in Him,
Because we have trusted in His holy name.
22 Let Your mercy, O Lord, be upon us,
Just as we hope in You.
詩篇33:18-22
(背誦經文20-21)
18 耶和華的眼目看顧敬畏他的人和仰望他慈愛的人，
19 要救他們的命脫離死亡，並使他們在饑荒中存活。
20 我們的心向來等候耶和華，他是我們的幫助，我們的盾牌。
21 我們的心必靠他歡喜，因為我們向來倚靠他的聖名。
22 耶和華啊，求你照著我們所仰望你的，向我們施行慈愛。
Wednesday, August 2, 2023
Daily Scripture - Aug 3
Hebrews 10:35-38
(Memorization Scripture 35-38)
35 Therefore do not cast away your confidence, which has great reward. 36 For you have need of endurance, so that after you have done the will of God, you may receive the promise:
37 “For yet a little while,
And He who is coming will come and will not tarry.
38 Now the just shall live by faith;
But if anyone draws back,
My soul has no pleasure in him.”
來10:35-38
(背誦經文35-38)
35 所以，你們不可丟棄勇敢的心，存這樣的心必得大賞賜。 36 你們必須忍耐，使你們行完了神的旨意，就可以得著所應許的。 37 「因為還有一點點時候，那要來的就來，並不遲延。 38 只是義人必因信得生；他若退後，我心裡就不喜歡他。」
(Memorization Scripture 35-38)
35 Therefore do not cast away your confidence, which has great reward. 36 For you have need of endurance, so that after you have done the will of God, you may receive the promise:
37 “For yet a little while,
And He who is coming will come and will not tarry.
38 Now the just shall live by faith;
But if anyone draws back,
My soul has no pleasure in him.”
來10:35-38
(背誦經文35-38)
35 所以，你們不可丟棄勇敢的心，存這樣的心必得大賞賜。 36 你們必須忍耐，使你們行完了神的旨意，就可以得著所應許的。 37 「因為還有一點點時候，那要來的就來，並不遲延。 38 只是義人必因信得生；他若退後，我心裡就不喜歡他。」
Tuesday, August 1, 2023
Daily Scripture - Aug 2
Mark 16:15-20
(Memorization Mark:15-17)
15 And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature. 16 He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned. 17 And these signs will follow those who believe: In My name they will cast out demons; they will speak with new tongues; 18 they will take up serpents; and if they drink anything deadly, it will by no means hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover.”
19 So then, after the Lord had spoken to them, He was received up into heaven, and sat down at the right hand of God. 20 And they went out and preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word through the accompanying signs. Amen.
馬可福音 16:15-20
（背誦經文15-17）
15 他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民聽。 16 信而受洗的必然得救，不信的必被定罪。 17 信的人必有神蹟隨著他們，就是：奉我的名趕鬼；說新方言； 18 手能拿蛇；若喝了什麼毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。」
19 主耶穌和他們說完了話，後來被接到天上，坐在神的右邊。 20 門徒出去，到處宣傳福音。主和他們同工，用神蹟隨著證實所傳的道。阿們。
(Memorization Mark:15-17)
15 And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature. 16 He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned. 17 And these signs will follow those who believe: In My name they will cast out demons; they will speak with new tongues; 18 they will take up serpents; and if they drink anything deadly, it will by no means hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover.”
19 So then, after the Lord had spoken to them, He was received up into heaven, and sat down at the right hand of God. 20 And they went out and preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word through the accompanying signs. Amen.
馬可福音 16:15-20
（背誦經文15-17）
15 他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民聽。 16 信而受洗的必然得救，不信的必被定罪。 17 信的人必有神蹟隨著他們，就是：奉我的名趕鬼；說新方言； 18 手能拿蛇；若喝了什麼毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。」
19 主耶穌和他們說完了話，後來被接到天上，坐在神的右邊。 20 門徒出去，到處宣傳福音。主和他們同工，用神蹟隨著證實所傳的道。阿們。
Subscribe to:
Posts (Atom)